Seis meses depois de me ter transferido para Lisboa, a Bárbara (que conheci pela mão deste senhor) vem, sem saber, em meu auxílio e começa um mais que útil "Breve Dicionário Tripeiro-Alfacinha".

Eu cá acho difícil que um dicionário deste género seja "breve", mas pelo menos já posso mandar os amigos alfaces a algum lado quando não percebem o que eu digo... e não, não é a um sítio menos católico (embora às vezes também apeteça)!

Ao dicionário, a experiência obriga-me a acrescentar três expressões, que causam os "uaus" e os "aahhhs" lisboetas:

trengo - tolo
esfolar - ter apanhado sol a mais e ter a pele a sair
trovoar - trovejar

Há, com certeza, muitas outras. A Bárbara aceita sugestões.